L’Europe transculturelle en récits: témoignages, interviews, histoires de vie en sciences humaines, sociales et politiques / Transcultural Europe Narrated: Testimonies, Interviews, Life narratives in Humanities, Social and Political Sciences

Le séminaire L’Europe transculturelle en récits: témoignages, interviews, histoires de vie a pour objectif de confronter les différentes fonctions que les récits des migrants peuvent jouer dans les sciences humaines, sociales et politiques. Si dans  le discours public les destins individuels sont soumis à un discours extérieur les objectivant, de plus en plus la recherche a favorisé les moyens de faire entendre leurs propres témoignages. Quelles fonctions les récits de sa propre trajectoire remplissent-ils ? Quels écueils les chercheurs en lettres et sciences humaines doivent-ils éviter lorsqu’ils s’appuient sur ces récits ?

9h15 Accueil et présentation

Chiara Mengozzi (Université Charles), coresponsable du séminaire, et Silvia Contarini (Université Paris Nanterre), responsable du projet Jean Monnet TransEu

9h30-10h15 Michèle Baussant (CEFRES/CNRS)

La France est ailleurs, l’Europe ici: récits des existences transculturelles au sein des empires

10h15-10h45 Pause café

10h45-11h30 Egle Mocciaro (Université Masaryk de Brno)

Forms and functions of narratives in linguistic research: a glance to new migration contexts

11h30-12h15 Sara Sermini (Université Paris Nanterre)

Donner ou prendre la parole? Une question prépositionnelle. Les témoignages et leurs récits

12h15-14h Pause déjeuner

14h00-14h45 Intervention des étudiant⋅es

Présentation par les étudiants de leurs projets en ligne Encyclopédie des migrations et Atlas du monde contemporain, avec Jakub Múčka, Université Charles

15h00-16h00 Table ronde

avec Cyril Blondel (Université de Reims) et Alessandro Benucci (Université Paris Nanterre), animée par Ondřej Švec (Université Charles) sur le thème des « Rencontres transfrontalières »