Team

Responsable du projet & coordinatrice académique / Project manager & academic coordinator:

Silvia Contarini (Université Paris Nanterre)

Silvia Contarini

Professeure en études italiennes à l’Université Paris Nanterre. Dirige actuellement l’École Doctorale Lettres, Langues, Spectacles. Dirige la revue Narrativa depuis 2006. Responsable du Parcours International du master LLCER. Coordonne plusieurs échanges Erasmus. Ses recherches portent sur les études féminines et de genre et sur la littérature italienne ipercontemporaine, notamment en relation à des thématiques comme le travail, les migrations, le Sud, la transculturalité et la question coloniale/postcoloniale.

Professor of Italian Studies at the University Paris Nanterre. Currently heads the Doctoral School of Letters, Spectacles, Languages. Director of the Narrativa journal since 2006. Responsible for the International Career Path of the LLCER master’s programme. Coordinates several Erasmus exchanges. Her research focuses on women’s and gender studies and on Italian ipercontemporary literature, particularly in relation to themes such as work, migration, the South, transculturality and the colonial/postcolonial question.

Co-coordinatrice académique & coordinatrice des activités nanterroises / Academic co-coordinator & coordinator of Nanterre activities:

Graça Dos Santos (Université Paris Nanterre)

Graça Dos Santos

Professeure à l’Université Paris Nanterre, avec une double compétence disciplinaire en études lusophones et arts de la scène. Directrice du CRILUS, Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone. Chercheuse associée du Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (CES). Comédienne et metteur en scène. Sa pratique artistique et son rapport au bilinguisme sont utilisés pour de nouvelles formes d’enseignement de la langue, où elle met en lien les thématiques du corps physique et social avec la question migratoire.

Professor at the University Paris Nanterre, with a double disciplinary expertise in Lusophone studies and theatre arts. Director of CRILUS, Centre for Interdisciplinary Research on the Lusophone World. Associate researcher at the Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (CES). Actress and director. Her artistic practice and her relationship to bilingualism are used for new forms of language teaching, where she connects the themes of the physical and social body with the question of migration.

Francesco Bachis (Università di Cagliari)

Francesco Bachis

Chercheur à l’Université de Cagliari, il a enseigné Anthropologie de la mondialisation et Anthropologie Sociale. Après un mémoire de Master sur l’image des immigrés dans la presse italienne et un doctorat en ethno-anthropologie à l’Université de Sienne sur les migrants du Maroc en Sardaigne, il a été chercheur invité auprès de l’IDEMEC-MMSH (Aix-en-Provence) pour une recherche sur mobilité et religion dans l’aire méditerranéenne. Il collabore avec le laboratoire d’ethnographie visuelle de l’Université de Cagliari, où il a réalisé plusieurs films ethnographiques.

Researcher at the University of Cagliari, he teaches the anthropology of globalisation and social anthropology. After a Master’s thesis on the image of immigrants in the Italian press and a PhD in ethno-anthropology at the University of Siena on migrants from Morocco to Sardinia, he was a guest researcher at IDEMEC-MMSH (Aix-en-Provence) for a research on mobility and religion in the Mediterranean area. He collaborates with the Visual Ethnography Laboratory of the University of Cagliari, where he has made several ethnographic films.

Cyril Blondel (Université de Reims)

Cyril Blondel

Maître de conférences en géographie à l’université de Reims Champagne-Ardenne. Ancrés théoriquement dans la géographie politique critique, féministe et décoloniale, ses travaux portent sur la production de l’espace périphérique et frontalier en Europe. Il s’intéresse notamment aux tensions entre injonctions au développement, stigmatisation territoriale et résistances/alternatives locales. Ses recherches l’ont mené sur différents terrains : Portugal, Croatie, Serbie, Estonie, Luxembourg et France.

Associate professor in Geography at the University of Reims Champagne-Ardenne. Theoretically anchored in critical, feminist and decolonial political geography, his work focuses on the production of peripheral and border space in Europe. He is particularly interested in the tensions between development injunctions, territorial stigmatisation and local resistance/alternatives. His research has taken him to different fields: Portugal, Croatia, Serbia, Estonia, Luxembourg and France.

Elsa Lechner (CES, Université de Coimbra)

Elsa Lechner

Docteure en Anthropologie sociale (Paris, EHESS) et chercheuse associée du Centre d’Études Sociales (CES, Université de Coimbra), elle développe une recherche biographique basée sur des méthodologies collaboratives avec des migrants, réfugiés et locaux autour du thème de la coexistence entre cultures différentes en Europe. Elle a coordonné ou participé à plusieurs projets sur l’utilisation du récit biographique dans l’étude des migrations, et sur l’intégration européenne.

Doctor in social Anthropology (Paris, EHESS) and associate researcher at the Social Studies Centre (CES, University of Coimbra), she is developing a biographical research based on collaborative methodologies with migrants, refugees and locals on the theme of coexistence between different cultures in Europe. She has coordinated or participated in several projects about the use of the biographical story in the study of migration and European integration.

Sergiu Miscoiu (Université Babes-Bolyai de Cluj),

Sergiu Miscoiu

Docteur en sciences politiques (Université Paris-Est) et en histoire (Université Babes-Bolyai), avec une thèse sur la construction nationale en Europe, il est actuellement professeur en science politique à la Faculté d’Études Européennes de l’Université Babes-Bolyai (Cluj-Napoca, Roumanie). Il dirige le Centre de Coopérations Internationales et le double Master Etudes Politiques Européennes Comparées (Université Babeş-Bolyai Cluj-Napoca et Université Paris-Est)

Doctor in Political Sciences (Paris-Est University) and History (Babes-Bolyai University), with a PhD thesis on national construction in Europe. He is currently a Professor and conducts researches in political sciences at the Babes-Bolyai University’ Faculty of European Studies (Cluj-Napoca, Romania). He heads the Centre for International Cooperation and the double Master in Comparative European Political Studies (Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca and Paris-Est University).

Yolanda Rodríguez Pérez (Universiteit van Amsterdam)

Yolanda Rodriguez Pérez

Maître de conférence en études européennes (Universiteit van Amsterdam), spécialiste de littérature européenne moderne. Ses recherches portent sur les transferts culturels, notamment entre Espagne et Pays-Bas à l’époque moderne, et sur les relations entre littérature, idéologie, imaginaires nationaux et traduction. Son dernier projet, financé par le NWO (Dutch Research Council), étudie les dynamiques d’aversion et fascination pour les cultures dominantes à travers les époques et relie ces dynamiques aux narrations contribuant à la construction nationale. Ce projet se situe à la croisée des études imagologiques, culturelles et traductologiques.

Associate Professor in the Department of European Studies (Universiteit van Amsterdam). She specializes in (early) modern European literature, focusing on Spanish-Dutch intercultural interactions and on the intersection between literature and ideology, nation-building processes, imagology and translation studies. Her last research project, funded by the NWO (Dutch Research Council) explores the dynamics of aversion/fascination for a dominant foreign culture across time, linking them to narratives of nationhood. The project bridges the fields of Imagology, Translation Studies and Cultural Transfer.

Franca Sinopoli (Sapienza Università di Roma)

Franca Sinopoli

Professeure de littérature comparée à l’Université de Rome “la Sapienza”, ses recherches portent sur l’historiographie littéraire européenne et les formes de transnationalisme littéraire de la modernité (études sur la traduction, la diaspora, le translinguisme, le transculturalisme). International Advisor de Migra. Data base of migrant writers in iberian languages auprès de la Jean Monnet Chair de l’Université Santiago de Compostela.

Professor of Comparative Literature at the Sapienza University of Rome, her researches focus on European literary historiography and forms of literary transnationalism of modernity (studies on translation, diaspora, translingualism, transculturalism). International Advisor of “Migra. Data base of migrant writers in iberian languages” to the Jean Monnet Chair University of Santiago de Compostela.

Ondřej Švec (Université Charles, Prague)

Ondrej Svec

Docteur de l’École Normale Supérieure de Lyon et de l’Université Charles de Prague (cotutelle), il est professeur de philosophie moderne et contemporaine à l’Université Charles de Prague. Spécialiste de Jan Patočka, dont il développe « l’idée de l’Europe », il a collaboré à l’édition de ses Œuvres complètes. Avec A. François, professeur à l’Université de Poitiers, il a dirigé de 2010 à 2019 l’Organisation francophone pour la formation et la recherche européennes en sciences humaines (OFFRES) qui regroupe plus de 25 universités européennes et promeut la mobilité des chercheurs et des étudiants entre la France et l’Europe centrale et orientale.

He holds a PhD from the Ecole Normale Supérieure de Lyon and Charles University in Prague (cotutelle). He is Professor of modern and contemporary philosophy at Charles University in Prague. Specialist of Jan Patočka, he develops his “idea of Europe” and he has collaborated in the edition of his complete works. With A. François, professor at the University of Poitiers, he directed from 2010 to 2019 the Francophone Organisation for European Training and Research in the Humanities (OFFRES) which brings together more than 25 European universities and promotes the mobility of researchers and students between France and Central and Eastern Europe.

À l’Université Paris Nanterre :

Alessandro Benucci (département d’Italien : CRIX – Etudes Romanes)

Gonçalo Cordeiro (département de portugais : CRILUS – Études Romanes)

José Manuel Da Costa Esteves (département de portugais : CRILUS – Études Romanes/Chaire Lindley Cintra de Camões I.P.)

Giuliana Pias (département d’Italien : CRIX – Études Romanes)

À l’Université Charles de Prague

Chiara Mengozzi (FF – UK, Faculté de philosophie)